English translation for "triompher de"
|
- v. beat, overcome
- Example Sentences:
| 1. | To many he appeared fair, to others terrible; but to some evil." Il parviendra à triompher de la plupart d'entre eux, mais en ressortira grièvement blessé. | | 2. | I would say that people power can win the day over bureaucracy and legal barriers. je dirais que la volonté des citoyens peut triompher de la bureaucratie et des obstacles juridiques. | | 3. | Nancy Arcayna, Her story tells of triumph over greatest odds, Honolulu Star-Bulletin, March 28, 2006. Nancy Arcayna, Son histoire raconte que de triompher de la plus grande cote, Honolulu Star-Bulletin, le 28 Mars 2006. | | 4. | Meanwhile, Uruguay played against Czechoslovakia and Scotland and won 2-0 and 7-0 respectively, to top their group. Pendant ce temps, l'Uruguay gagne contre la Tchécoslovaquie et l'Écosse respectivement 2–0 et 7–0, pour triompher de son groupe. | | 5. | Thereafter he not only supplied the nail-makers with the nail-rods they wanted, but also made a fortune in doing it. Ne venait-il pas annoncer celui qui a voulu se manifester dans une condition humble, pour triompher de l'orgueil du démon ? | | 6. | I find it impossible to believe , commissioner patten , that intolerance , obscurantism and misogyny can triumph over reason and human values. il m'est impossible de concevoir , monsieur patten , que l'intolérance , l'obscurantisme et la misogynie puissent triompher de la raison et des valeurs humaines. | | 7. | I should nonetheless like to add something to that picture - not take the victory away from the swedish presidency , but nonetheless supplement the picture. cependant , je voudrais compléter ce tableau - non pour triompher de la présidence suédoise , mais bien pour compléter le tableau. | | 8. | Once again , if we are proactive and unanimous we can defeat those whose dream is to destroy the ideals at the heart of europe. une fois encore , soyons volontaires et unanimes , et nous pourrons alors triompher de ceux qui rêvent de détruire les idéaux sur lesquels notre europe est fondée. | | 9. | Their precipitate flight spread alarm among the ranks of the other cavalry regiments, who were used to seeing the Carabiniers-à-Cheval triumph against the enemy on every occasion. Leur fuite précipitée donna l'alarme au sein des autres régiments de cavalerie, accoutumés à voir les carabiniers à cheval triompher de leurs adversaires en toute circonstance. | | 10. | We must encourage a more careful and respectful attitude towards every fragment of humankind , because only in that way will it be possible to triumph over hatred and violence. nous devons nous montrer plus délicat et plus respectueux envers tout fragment d’humanité , parce que c’est le seul moyen de triompher de la haine et de la violence. |
- Similar Words:
- "triomphe d'alsace" English translation, "triomphe de la divine providence" English translation, "triomphe de téhéran" English translation, "triomphe romain" English translation, "triompher" English translation, "triomphez de vos soucis : vivez que diable !" English translation, "trion worlds" English translation, "trional" English translation, "trioncube" English translation
|
|
|